8月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

usakoは勝手にしゃべります。制御不能なので、トンデモナイことを言っても、お許しあれ。usakoを見えるようにするには、コチラからダウンロード
archives
2008年7月
2004年8月
2004年7月
2004年6月
2004年5月
2004年4月
2004年3月
2004年2月
2004年1月
2003年12月

category
news
info
colum その他

bookmark
(新)P-navi info
2004.8.28以降の引っ越し先
このblogのトップページへ
topへ戻るために
パレスチナ・ナビ
このblogの本家 現地からの声を伝えるサイト
ブナ林便り
毎日更新。ニュース&コラムリンクサイト。アラブの風刺漫画!
ナブルス通信*バックナンバー
melma!のサイトでBN読めます
TUP-Bulletin
TUP《平和をめざす翻訳者たち》による翻訳記事
益岡賢のページ
コロンビア、イラクなどの状況を伝える翻訳記事
反戦翻訳団
反戦運動にかかわる海外記事の翻訳紹介。
Rafah Kid Rambles
ロンドンから発信されるラファのブログ [english]




P-navi info (旧)
ナブルス通信*「パレスチナ・ナビ」編集員ビーの個人ブログ。 このブログはhttp://0000000000.net/p-navi/info/に移転しました。最新はこちらにどうぞ。 mahalo


ICJライヴ・ストリーミング オーストラリアのラジオ

ハーグ国際司法裁判所(ICJ)の様子をネットでストリーミングしてみたけれど、うちの回線、メモリ、CPUでは無理みたい。音声だけが(かなり途中で中断して)入ってくるだけ。でも、聞こえている英語はきれいだった。「国際人道法の侵害」と言っているのは、わかるんだけどな。今朝のオーストラリアのラジオで、「壁」関係のニュースが流れ、その中でブドゥルス村のモラールさん(祖父)らしき人の声が少し聞けることを教えてくれた人がいた。

こちらはネットでスクリプトも読めるし、音声はリアル・プレイヤーなどでばっちり聞こえる。エルサレムの自爆攻撃の話から始まって、ICJの審議について報道している。ブドゥルス村のおじいちゃんはアラビア語でモゴモゴと語っているところに、すぐ英語の音声が乗ってしまうので、ちょっとしか聞こえないけれど、味わいがある声だった。村に行ってみたい。(けっこう、ブドゥルス村は大きく注目されているんだな)
http://www.abc.net.au/am/content/2004/s1050977.htm

国際司法裁判所のストリーミングはこちら。
http://www.icj-cij.org/
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-02-24


コメントは投稿されておりません。

名前 :
タイトル :
URL :
コメント :