12月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

usakoは勝手にしゃべります。制御不能なので、トンデモナイことを言っても、お許しあれ。usakoを見えるようにするには、コチラからダウンロード
archives
2008年11月
2004年8月
2004年7月
2004年6月
2004年5月
2004年4月
2004年3月
2004年2月
2004年1月
2003年12月

category
news
info
colum その他

bookmark
(新)P-navi info
2004.8.28以降の引っ越し先
このblogのトップページへ
topへ戻るために
パレスチナ・ナビ
このblogの本家 現地からの声を伝えるサイト
ブナ林便り
毎日更新。ニュース&コラムリンクサイト。アラブの風刺漫画!
ナブルス通信*バックナンバー
melma!のサイトでBN読めます
TUP-Bulletin
TUP《平和をめざす翻訳者たち》による翻訳記事
益岡賢のページ
コロンビア、イラクなどの状況を伝える翻訳記事
反戦翻訳団
反戦運動にかかわる海外記事の翻訳紹介。
Rafah Kid Rambles
ロンドンから発信されるラファのブログ [english]




P-navi info (旧)
ナブルス通信*「パレスチナ・ナビ」編集員ビーの個人ブログ。 このブログはhttp://0000000000.net/p-navi/info/に移転しました。最新はこちらにどうぞ。 mahalo


イスラエル・マクドナルド アラビア語禁止(追加)

エジプトのアル=アハラム・ウィークリーや、Electronic Intifadaが伝えたところによると、イスラエル国内のマクドナルドでアラビア語やロシア語の使用(従業員同士、お客との対応すべてにおいて)が禁じられたことが発覚した。イスラエルの人口の20%は「イスラエル・アラブ」と呼ばれているパレスチナ系の住民で、イスラエルの公用語はヘブライ語とアラビア語の2つであるにもかかわらず、ヘブライ語だけの使用が強制されることになった。

このアラビア語禁止は母語を否定するという人種差別であり、アラブ系の顧客、従業員への差別だと抗議運動が呼びかけられている。

また、Electronic Intifadaによると、2003年イスラエル・マクドナルド、最優秀従業員賞を受けたアラブとユダヤの混血の従業員が解雇されていて、マクドナルドはアラビア語禁止との関連を否定しているが、疑惑が持たれている。

http://electronicIntifada.net/v2/article2476.shtml
http://weekly.ahram.org.eg/2004/680/re104.htm

[追加11日]『暗いニュースリンク』で、エレクトロニック・インティファーダの上記の記事をもっときちんと訳している。http://hiddennews.cocolog-nifty.com/gloomynews/2004/03/post_4.html

(さらにこの解雇された従業員、ジナティさんの証言なども出てきたので、続報をココか、ナブルス通信でお伝えする予定。)

***

イスラエル社会の中の人種差別は根深い問題で、隠然といろいろなことがあるのだろうが、このように露骨に明らかになるのは珍しい。マクドナルドが有力なイスラエル政府支援企業のひとつということも大いに関係しているのか?私は絶対マック(関西ではマクド、オーストラリアではマカス)に入らないけどね。
http://palestine-heiwa.org/choice/list.html
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-03-06


コメントは投稿されておりません。

名前 :
タイトル :
URL :
コメント :