10月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

usakoは勝手にしゃべります。制御不能なので、トンデモナイことを言っても、お許しあれ。usakoを見えるようにするには、コチラからダウンロード
archives
2008年7月
2004年8月
2004年7月
2004年6月
2004年5月
2004年4月
2004年3月
2004年2月
2004年1月
2003年12月

category
news
info
colum その他

bookmark
(新)P-navi info
2004.8.28以降の引っ越し先
このblogのトップページへ
topへ戻るために
パレスチナ・ナビ
このblogの本家 現地からの声を伝えるサイト
ブナ林便り
毎日更新。ニュース&コラムリンクサイト。アラブの風刺漫画!
ナブルス通信*バックナンバー
melma!のサイトでBN読めます
TUP-Bulletin
TUP《平和をめざす翻訳者たち》による翻訳記事
益岡賢のページ
コロンビア、イラクなどの状況を伝える翻訳記事
反戦翻訳団
反戦運動にかかわる海外記事の翻訳紹介。
Rafah Kid Rambles
ロンドンから発信されるラファのブログ [english]




P-navi info (旧)
ナブルス通信*「パレスチナ・ナビ」編集員ビーの個人ブログ。 このブログはhttp://0000000000.net/p-navi/info/に移転しました。最新はこちらにどうぞ。 mahalo


ガザに戻れない人たちが国境に3000人

ガザからエジプトに抜けるたった一つの出入り口「ラファ・ターミナル」がイスラエル当局により閉ざされて、14日間にもなっている。エジプト側からガザに戻ろうとして、この国境地帯に3000人にのぼる人々が留め置かれているのだが、だんだん危機的な状況になってきたと報告がでている。人々は満足な飲み水もなく、太陽の下でただひたすら国境が開くのを待っている。

詳しい様子を伝えてくれているのはマークの『Rafah Kid Rambles』。国境で足止めを食っている中にパレスチナの赤十字のディレクター、ドクター・ハリル・アブル・フール氏がいて、だんだんと危機的になっている状況を訴えているということだ。

とくに病気の人、高齢者、子どもたちは飲み水も、食料も、ブランケットもまともにないまま、野外に寝て、昼は太陽に晒される状況のなかで、苦しんでいるという。やっと、エジプトの赤十字に働きかけ、さらに国際赤十字のディレクターなども様子を見に来て、食料やブランケットが届けられたり、テントを設置するような動きがでてきた。

イスラエル政府に「ラファ・ターミナル」の閉鎖を止め、これらの人たちがガザに戻れるように国際社会、人権団体は強く要請を出して欲しいとドクター・アブル・フールは訴えている。

**
で、この国境沿いで足止めを食っているなかに、木曜に赤ちゃんを出産した女性がいて、この封鎖にたいする抗議の意味を込めて、子どもの名前を「通過(国境?)」としたと通信社は報じている、とか。

Saturday, July 31, 2004
Day 14 of Rafah Crisis
http://www.rafahkid.net/2004_07_25_archive.html#109127646825279216
鉄柵にしがみつき、パスポートを差し出している女性の写真あり。

出入国の管理さえも自分たちの手にないということが持つ意味は大きい。まさにこれが占領というもの。。。あるガザに住む女性はどんなに外国に行きたくても、(そして用事があっても)けっして行かないと語った。それはこの出入国でイスラエルから受ける屈辱を味わいたくないからなのだそうだ。
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-08-01


コメントは投稿されておりません。

名前 :
タイトル :
URL :
コメント :