8月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

usakoは勝手にしゃべります。制御不能なので、トンデモナイことを言っても、お許しあれ。usakoを見えるようにするには、コチラからダウンロード
archives
2008年7月
2004年8月
2004年7月
2004年6月
2004年5月
2004年4月
2004年3月
2004年2月
2004年1月
2003年12月

category
news
info
colum その他

bookmark
(新)P-navi info
2004.8.28以降の引っ越し先
このblogのトップページへ
topへ戻るために
パレスチナ・ナビ
このblogの本家 現地からの声を伝えるサイト
ブナ林便り
毎日更新。ニュース&コラムリンクサイト。アラブの風刺漫画!
ナブルス通信*バックナンバー
melma!のサイトでBN読めます
TUP-Bulletin
TUP《平和をめざす翻訳者たち》による翻訳記事
益岡賢のページ
コロンビア、イラクなどの状況を伝える翻訳記事
反戦翻訳団
反戦運動にかかわる海外記事の翻訳紹介。
Rafah Kid Rambles
ロンドンから発信されるラファのブログ [english]




P-navi info (旧)
ナブルス通信*「パレスチナ・ナビ」編集員ビーの個人ブログ。 このブログはhttp://0000000000.net/p-navi/info/に移転しました。最新はこちらにどうぞ。 mahalo


「イラク攻撃はイスラエルのため」?

先ほど、ホワイトハウスの諜報機関に属していたブッシュ政権に近い筋の人間が、「米国がイラク攻撃をした第一の理由は、イスラエルに対するイラクの脅威を取り除くためだ」と発言していたことを報じたニュースを読んだ。

http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/oneworld/20040330/wl_oneworld/4536827661080666584
Iraq War Was about Israel, Bush Insider Suggests

記事はInter Press Service のEmad Mekay記者によるもので、この発言をしたのは、9.11調査委員会の現・事務局長であるフィリップ・ゼリコウ(?Zelikow)氏。ゼリコウ氏はホワイトハウスの諜報機関、the President\'s Foreign Intelligence Advisory Board (PFIAB)に属していた。そこでの任期中に得た情報を元に、米国がイラク攻撃をした第一の理由は、イラクの生物兵器などがパレスチナの諸抵抗グループに渡ることで生ずるイスラエルへの脅威を取り除くことにあったと語っているらしい。

この理由は「大衆受けしないから明言されなかった」とも言っている。

ゼリコウ氏はブッシュ政権と長い関係を持ってきた人物だとされているが、記事では「政権内部の人間ではないから、この話は大した意味を持たない」という意見も載っている。

***

イスラエルに関係するというのは「ありえそうな話」だなぁ。ただ、少し慎重に読まないといけない内容のような気がする。ホントにイラクがイスラエルの脅威になっていたか?湾岸戦争前ならいざ知らず、経済制裁を受け続けてきたこの10年くらいは、全然相手にならなかったと思う。

「生物兵器」などをパレスチナの武装グループに渡すと言ったって、そんなものがあって、渡せるのなら、とっくの昔にやっていたんじゃないかと思う方が理にかなっている。一部に真実があり、全体としては大事なことをすり替えているという印象の内容だった。(それに、今、この記事が出されいることにも注意をはらったほうがよさそう…)
|| コメント(0)| Track back(0) | 2004-03-31


コメントは投稿されておりません。

名前 :
タイトル :
URL :
コメント :